Hércules frunció el ceño.
- Señorita Lemon- dijo- en esta carta hay tres equivocaciones.
En el tono de su voz había un acento de incredulidad, ya que la señorita Lemon, aquella mujer falta de atractivos, pero eficiente, jamas cometía errores (...). Y no obstante, aquella mañana la Señorita Lemon había cometido tres errores al escribir una carta y, lo que es más, ni siquiera se había dado cuenta de ello, !Y los planetas seguían su curso!
Hércules Poirot agitó el documento infamante. No estaba disgustado, sino simplemente asombrado. Aquella era una de esas cosas que no pueden ocurrir...!pero que habían ocurrido!
- Dios mio- exclamo- no se como ha sido... vaya, si que lo se. Ha sido por culpa de lo de mi hermana.
- ¿Su hermana?
Otra sorpresa. Poirot no había imaginado nunca que la señorita Lemon tuviera hermana, o padres, o tan siquiera abuelos. La señorita Lemon era una maquina tan completa... un instrumento tan preciso... que se hacia difícil pensar que pudiera tener afectos, ansiedad o preocupaciones familiares.Era bien sabido que la señorita Lemon, fuera de las horas de trabajo, se entregaba cuerpo y alma al perfeccionamiento de un nuevo sistema de archivo que iba a ser patentado a su nombre.
- Señorita Lemon- dijo- en esta carta hay tres equivocaciones.
En el tono de su voz había un acento de incredulidad, ya que la señorita Lemon, aquella mujer falta de atractivos, pero eficiente, jamas cometía errores (...). Y no obstante, aquella mañana la Señorita Lemon había cometido tres errores al escribir una carta y, lo que es más, ni siquiera se había dado cuenta de ello, !Y los planetas seguían su curso!
Hércules Poirot agitó el documento infamante. No estaba disgustado, sino simplemente asombrado. Aquella era una de esas cosas que no pueden ocurrir...!pero que habían ocurrido!
- Dios mio- exclamo- no se como ha sido... vaya, si que lo se. Ha sido por culpa de lo de mi hermana.
- ¿Su hermana?
Otra sorpresa. Poirot no había imaginado nunca que la señorita Lemon tuviera hermana, o padres, o tan siquiera abuelos. La señorita Lemon era una maquina tan completa... un instrumento tan preciso... que se hacia difícil pensar que pudiera tener afectos, ansiedad o preocupaciones familiares.Era bien sabido que la señorita Lemon, fuera de las horas de trabajo, se entregaba cuerpo y alma al perfeccionamiento de un nuevo sistema de archivo que iba a ser patentado a su nombre.
(Asesinato en la calle Hickory, Agatha Christie)
