jueves, mayo 01, 2008

La Verdadera Identidad de Hamlet: Hamleta

"Un tormento entre el ser y el parecer"

"La lucha interna del hombre atrapado en el destino del
fingimiento y de la autenticidad"
Esta es una version de Hamlet (basada en el libro de Hamlet, por supuesto) que invente con mis amigas, para una obra de teatro que tubimos que presentar. La verdad es que nos fue muy bien.
Es una version en la que Hamler realmente no es hombre si no una mujer, y uno de sus problemas existenciales, ademas del tormento del asesinato de su padre y la venganza, es tener que decidir si como Hamleta es igual de fuerte que como Hamlet, por eso las comillas de arriba.

"HORACIO: !Ahora estalla un noble corazon¡ !Buenas noches, dulce princesa¡
Seras llevada al estrado como a un gran guerrero, pues si hubieras reinado,
Habrias sido una gran reina. Querias ser como tu padre, un gran guerrero.
Por lo que te sumergiste en el tormento del ser y el parecer.
Pero ahora te has convertido en grande no por parecer Hamlet, sino siendo
HAMLETA!! "